Twenty Seventeen のスタイルシートには、横幅が最大1000pxの指定があります(max-width: 1000px)。

これは比較的複雑でないので、簡単に横幅が広げられます。
以下のスタイルシートを、子テーマのstyle.css か追加CSSに追記します。
@media screen and (min-width: 48em) {
.wrap, .navigation-top .wrap {
max-width: 1200px;
}
}
レスポンシブなので、大きい画面で見たときだけに適用します。
px指定ではなくて 90% や 100% の指定にすると、横幅いっぱい使うようになります。
コンテンツとサイドバーの幅は比率(%)で指定されているので、全体の幅を広くすると、コンテンツとサイドバーの幅もそれぞれ広がってしまいます。固定幅のデザインではないので、あまりこだわっても仕方ないかなとも思います。
おまけ
比率も変えたい場合は、以下も変更するとできます。
.has-sidebar:not(.error404) #primary {
width: 58%;
}
.has-sidebar #secondary {
width: 36%;
}

やりたいことが出来ました!
ありがとうございます。